| 1. | It is money down the drain.
c'est de l'argent jeté par les fenêtres. |
| 2. | We are not going to throw money down the drain.
nous n'allons pas jeter l'argent par les fenêtres. |
| 3. | This strikes me as throwing money down the drain.
selon moi , c'est de l'argent jeté par les fenêtres. |
| 4. | This is a completely senseless pouring of taxpayers' money down the drain.
c'est un gaspillage complètement insensé de l'argent des contribuables. |
| 5. | We must not flush a gift from god down the drain.
nous ne devons pas jeter un don de dieu dans les égouts. |
| 6. | First , it taught us how to throw money down the drain.
elle nous a appris d'abord comment on pouvait jeter l'argent par les fenêtres. |
| 7. | Re-injecting funds into an unrestrained economy is just throwing money down the drain.
réinjecter des fonds dans une économie extravertie , c'est jeter l'argent par les fenêtres. |
| 8. | If we allow that to go down the drain , who is going to service the irish tourist economy?
si nous la laissons s'effondrer , qui approvisionnera l'économie touristique irlandaise ? |
| 9. | In 2005 he directed his first gay adult video, Down The Drain, for All Worlds Video.
En 2005, il réalise Down The Drain, sa première vidéo gay pour adultes, pour All Worlds Video. |
| 10. | Yet still nobody dares say in public that the eu subsidies may , to some extent , be money down the drain.
mais personne n'ose encore dire ouvertement qu'une partie des subventions de l'ue est peut-être gaspillée. |
